Document resourceThe UK’s surveillance system is limited by data that are fragmented, difficult and slow to access, and of variable quality, write Anthony Harnden and Alison Cave