Document resourceHospital trusts are under huge financial pressure, but are efforts to boost their income from private patients coming at a cost? Lawrence Dunhill reports